Bei einem Umzug landen Möbel vorübergehend an ungewöhnlichen Orten – im Garten, im Treppenhaus, mitten auf der Straße – zwischen zwei Lebensphasen. Rosan Catteuw zeichnet die Möbelstücke, die sie an früheren Wohnorten zurücklassen musste. In ihren Zeichnungen sind sie zu fiktiven Bündeln verschnürt und von ihrer ursprünglichen Funktion befreit. Diese Momentaufnahmen werfen Fragen auf: Speichern Möbel Erinnerungen? Ist Umziehen eine Last? Brauchen wir Möbel, um uns zu Hause zu fühlen?

During a move, furniture temporarily ends up in unusual places – in the garden, in the stairwell, in the middle of the street – between two phases of life. Rosan Catteuw draws the pieces of furniture she had to leave behind at former places of residence. In her drawings, they are tied into fictional bundles and freed from their original function. These snapshots raise questions: Do pieces of furniture store memories? Is moving a burden? Do we need furniture to feel at home?